Open Source Banking Software and server for virtual fun-currencies.

lang-fi.json 8.4KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103
  1. {
  2. CLIENT_INITIALIZE: "Alustetaan Asiakasta",
  3. SERVER_INITIALIZE: "Alustetaan Palvelinta",
  4. CLIENT_ABOUT: "Tervetuloa Neptulon Bank Asiakas-ohjelmaan!\n> Minä osaan yhdistää erilaisiin pankkipalvelimiin 'connect' -komennolla.\n> Palvelin päättää pitkälti kaikesta muusta.\n> Kirjoita 'help' listateksesi kaikki komennot, ja 'about' nähdäksesi tämän.",
  5. SERVER_ABOUT: "Tervetuloa Neptulon Bank Palvelimeen!\n> Täällä voit isännöidä palvelimen johon Neptulon Bank asiakkaat voivat yhdistää.\n> Aloittaaksesi, sinun täytyy isännöidä palvelin 'host' -komennolla.\n> Kirjoita 'help' listateksesi kaikki komennot, sekä 'about' nähdäksesi tämän.",
  6. CLIENT_ABOUT_HELPTEXT: "Näyttää tietoja Neptulon Bank -sovelluksesta.",
  7. CLIENT_ABOUT_ADVANCED_HELPTEXT: "Näyttää tarvittavat tiedot ja helppoja ohjeita.",
  8. SERVER_ABOUT_HELPTEXT: "Näyttää tietoja Neptulon Bank palvelimesta.",
  9. SERVER_ABOUT_ADVANCED_HELPTEXT: "Näyttää tarvittavat tiedot ja helppoja ohjeita.",
  10. OTUS_HELPTEXT: "Ensimmäinen komento koskaan tehty.",
  11. OTUS_ADVANCED_HELPTEXT: "kirjoita 'otus <jotain tekstiä tähän>' ja kokeile itse!",
  12. OTUS_TEXT: "Otus haluaa tervehtiä ystävällisesti, koska sanoit ''{0}''",
  13. CONNECT_HELPTEXT: "Yhdistää pankkipalvelimelle.",
  14. CONNECT_ADVANCED_HELPTEXT: "Yhdistää palvelimelle joka tulee Neptulon Bank asiakas-ohjelmaa.",
  15. CONNECT_FEW_ARGUMENTS: "Puuttuvia parametrejä! (connect <osoite> <portti>)",
  16. CONNECT_INVALID_PORT: "Pätemätön portti: {0}",
  17. CLIENT_ENDCONNECTION_HELPTEXT: "Katkaisee yhteyden tämänhetkiseen pankkiin.",
  18. CLIENT_ENDCONNECTION_ADVANCED_HELPTEXT: "Jos asiakas on yhdistynyt, se katkaisee yhteyden tällä komennolla.",
  19. CLIENT_ENDCONNECTION_DISCONNECTED: "Yhteys katkaistu.",
  20. SERVER_ENDCONNECTION_HELPTEXT: "Sulkee palvelimen.",
  21. SERVER_ENDCONNECTION_ADVANCED_HELPTEXT: "Sulkee palvelimen, jos semmoinen on avattu.",
  22. SERVER_ENDCONNECTION_TEXT: "Palvelin suljettu. (Pankki suljettu)",
  23. BANKINFORMATION_HELPTEXT: "Palauttaa tietoja pankista, johon olet yhdistetty.",
  24. BANKINFORMATION_ADVANCED_HELPTEXT: "Antaa pankin nimen ja pankin käyttämän valuutan nimen.",
  25. BANKINFORMATION_NOT_IN_BANK: "En ole yhdistänyt vielä pankkiin!",
  26. BANKINFORMATION_TEXT: "Luulisin että pankin nimi oli ''{0}'', ja valuutan nimi oli ''{1}''",
  27. LOGIN_HELPTEXT: "kirjautuu pankkiin tietyillä käyttäjätunnuksilla.",
  28. LOGIN_ADVANCED_HELPTEXT: "kirjautuu sisälle, käyttö: login <käyttäjätunnus> <salasana>",
  29. LOGIN_FEW_ARGUMENTS: "Liian vähän parametrejä! kokeile 'help login'!",
  30. LOGIN_ATTEMPT: "Yritetään kirjautua tunnuksella ''{0}''..",
  31. LOGIN_INVALID_AUTH: "Epäpätevä tunnus tai salasana.",
  32. LOGIN_SUCCESS: "Kirjauduttu sisällä tunnuksella {0}. Tervetuloa! Sinun pankkitunnus on {1}",
  33. REGISTER_HELPTEXT: "Rekisteröi pankkitunnuksen käyttöön",
  34. REGISTER_ADVANCED_HELPTEXT: "Käyttö: register <käyttäjätunnus> <salasana>",
  35. REGISTER_FEW_ARGUMENTS: "Puuttuvia parametrejä! ( kokeile 'help register' )",
  36. REGISTER_ATTEMPT: "Yritetään rekisteröidä tunnuksella ''{0}''..",
  37. REGISTER_USERNAME_TAKEN: "Käyttäjätunnus ''{0}'' on jo viety.",
  38. REGISTER_SUCCESS: "Onnistuneesti rekisteröitiin tunnus ''{0}'', kirjaudu sisään ''login'' -komennolla",
  39. HOST_HELPTEXT: "Isännöi palvelimen",
  40. HOST_ADVANCED_HELPTEXT: "Isännöi palvelimen tiettyyn porttiin komennolla 'host <port>'",
  41. HOST_FEW_ARGUMENTS: "Puuttuvia parametrejä! Kokeile 'help host'",
  42. HOST_INVALID_PORT: "Epäpätevä portti: {0}",
  43. HOST_START_SERVER: "Palvelin käynnistetty. ({0} avattu)",
  44. CLEAR_HELPTEXT: "Tyhjää ruudun turhasta moskasta.",
  45. CLEAR_ADVANCED_HELPTEXT: "Ei parametrejä tarvittu, tyjentää vain konsolin.",
  46. EXIT_HELPTEXT: "Sulkee Neptulon Bankin.",
  47. EXIT_ADVANCED_HELPTEXT: "Sulkee sovelluksen, sekä kaikki sovelluksen luomat yhteydet.",
  48. EXIT_TEXT: "Näkemiin.",
  49. HELP_HELPTEXT: "Näyttää tämän listan (kokeile help <komento>)",
  50. HELP_ADVANCED_HELPTEXT: "Näyttää myös tietoja tietystä komennosta kutsumall help <komento>",
  51. HELP_COMMAND_NOT_FOUND: "En löytänyt komentoa {0}! Tarkista kirjoitusvirheet!",
  52. HELP_TEXT: "Seuraavat tiedot komennolle {0} ovat;",
  53. HELP_LIST_TEXT: "Seuraavat komennot on rekisteröity;",
  54. GENERATEKEY_HELPTEXT: "Luo hex-avaimen jota voi käyttää suojauksessa.",
  55. GENERATEKEY_ADVANCED_HELPTEXT: "Käyttö: generatekey <bittimäärä> (bittimäärän täytyy olla kahden eksponentissa)",
  56. GENERATEKEY_FEW_ARGUMENTS: "Puuttuvia parametrejä! Kokeile 'help generatekey' !",
  57. GENERATEKEY_INVALID_LENGTH: "Suojaaja palautti epäpätevät avaimen. Tarkista oliko bitamount 2. eksponentissa.",
  58. CONNECT_USER_INVALID_USERNAME: "Yhteys {0}: Käyttäjätunnusta ei löytynyt ''{1}''",
  59. CONNECT_USER_EXCEPTION: "Yhteys {0}: {1}",
  60. CONNECT_USER_SUCCESS: "Yhteys {0} kirjautui sisään pankkitunnuksella {1} tunnuksella {2}.",
  61. CONNECT_USER_INVALID_PASSW: "Yhteys {0}: Epäpätevä tunnus: {1}",
  62. CONNECT_USER_BANNED: "Yhteys {0}: Käyttäjä {1} yritti yhdistää, mutta on bannattu syystä ''{2}''",
  63. CONNECT_USER_IP_BANNED: "Yhteys {1}: Käyttäjä yritti kirjautua bannatusta IP:stä ({1}), syy banniin on ''{2}''",
  64. REGISTER_USER_INVALID_USERNAME: "Yhteys {0}: Yritti rekisteröidä tunnusta joka on jo olemassa. ({1})",
  65. REGISTER_USER_EXCEPTION: "Yhteys {0}: {1}",
  66. REGISTER_USER_SUCCESS: "Yhteys {0}: Rekiströi uuden pankkitilin: {1} joka on yhteydessä käyttäjään {2}.",
  67. BANK_ENTERED: "Mentiin {0} sisälle, ja vaihdettiin käytetty valuutta ''{1}'' -nimiseksi ({2})",
  68. BANK_ENTERED_SIMPLE: "Meniin pankkiin sisälle.",
  69. BANK_LEFT_SIMPLE: "Lähdettiin pankista.",
  70. SOMEONE_CONNECTED: "Joku tuli pankkiin sisälle! (ID: {0})",
  71. SOMEONE_DISCONNECTED: "Joku lähti pankista! (ID: {0})",
  72. KICKING_BY_USERNAME: "Potkitaan pihalle kaikki kirjautuneena käyttäjälle {0}",
  73. KICKED: "Potkittiin käyttäjä {0}",
  74. KICK_HELPTEXT: "Potkii valitun käyttäjän.",
  75. KICK_ADVANCED_HELPTEXT: "Potkii käyttäjän palvelimelta (Käyttö: kick <byid tai byusername> <id/tunnus)",
  76. KICK_FEW_ARGUMENTS: "Puuttuvia parametrejä! Kokeile 'help kick'",
  77. KICK_INVALID_SELECTOR: "Potkimisen valitsija epäpätevä! Käytä 'byid' tai 'byusername'!",
  78. LISTCONNECTIONS_HELPTEXT: "Listaa kaikki yhteydet.",
  79. LISTCONNECTIONS_ADVANCED_HELPTEXT: "Listaa kaikki yhteydet ja heidän käyttäjät, jos he ovat yhdistettyjä.",
  80. LISTCONNECTIONS_TEXT: "Kaikki yhdistyneet;",
  81. LISTCONNECTIONS_LIST_CONNECTION: "Yhteys {0} otti yhteyden {1}",
  82. LISTCONNECTIONS_LIST_LOGGED_IN_CONNECTION: "Yhteys {0} otti yhteyden {1} ja kirjautui sisään tunnuksella {1}",
  83. ATTEMPT_CONNECT_IP_BANNED: "Yhdistäminen epäonnistui. IP:lle on annettu porttikielto. Syy: {0}",
  84. ATTEMPT_CONNECT_USERNAME_BANNED: "Yhdistäminen epäonnistui. Käyttäjätunnukselle on annettu porttikielto. Syy: {0}",
  85. ACCOUNTINFORMATION_HELPTEXT: "Noutaa tilin pankkitiedot",
  86. ACCOUNTINFORMATION_ADVANCED_HELPTEXT: "Noutaa Pankki-ID:n, rahan määrän, sekä sen voiko pankkitili ottaa velkaa vai ei.",
  87. ACCOUNTINFORMATION_TEXT: "Noudetaan pankktietoja.",
  88. ACCOUNTINFORMATION_SUCCESSFUL: "Sinun Pankki-ID on {0}, rahatilanne on {1} {2} sekä {3}",
  89. ACCOUNTINFORMATION_DEBTPOSSIBLE: "pankkitili voi ottaa velkaa",
  90. ACCOUNTINFORMATION_DEBTIMPOSSIBLE: "pankkitili ei voi ottaa velkaa",
  91. ACCOUNTINFORMATION_FAILED: "Pankkitilitietojen noutaminen epäonnistui.",
  92. SENDTRANSACTION_HELPTEXT: "Lähettää rahaa määrätylle pankkitilille.",
  93. SENDTRANSACTION_ADVANCED_HELPTEXT: "Lähetä rahaa komennolla 'sendtransaction <saajan-pankkitunnus> <määrä> <valinnainen-viesti>'",
  94. SENDTRANSACTION_FEW_ARGUMENTS: "Liian vähän parametrejä! Kokeile 'help sendtransaction'.",
  95. SENDTRANSACTION_TEXT: "Yritetään viimeistellä {0} {1} lähettämistä pankkitilille {2}.",
  96. TRANSACTION_SUCCESS: "Onnistuneesti lähetettiin {0} {1} pankkitilille {2}.",
  97. TRANSACTION_FAILED: "Rahan lähetys epäonnistui pankkitilille {0}. Tarkista pankkitunnus ja rahan määrä.",
  98. TRANSACTION_RECEIVED_WITH_MESSAGE: "Sain satunnaisesti {0} {1} pankkitunnukselta {2} viestillä {3}! Kiitos!",
  99. TRANSACTION_RECEIVED_WITHOUT_MESSAGE: "Sain satunnaisesti {0} {1} pankkitunnukselta {2} ilman viestiä! Kiitos!",
  100. SERVER_TRANSACTION_COMPLETE: "Onnistetusti siirrettiin rahaa. Siirron id: {0}.",
  101. SERVER_TRANSACTION_FAILED: "Pankkitunnukselta {0} saapunut rahansiirtopyyntö epäonnistui."
  102. }