diff --git a/src/codegen.cpp b/src/codegen.cpp
index 6ff32c2..63d270f 100644
--- a/src/codegen.cpp
+++ b/src/codegen.cpp
@@ -256,8 +256,7 @@ namespace AST {
 
 
     codegen::StackValue IndexAccessExpression::codegen(codegen::Builder& builder, codegen::Scope& scope) {
-        auto lvalue_scope = scope.with_lvalue();
-        auto value = this->m_expr->codegen(builder, lvalue_scope);
+        auto value = this->m_expr->codegen(builder, scope);
         std::shared_ptr<types::Type> inner_ty{};
 
         std::vector<llvm::Value*> idx_list{ };
diff --git a/test.c b/test.c
index 7e96d41..612d2fd 100644
--- a/test.c
+++ b/test.c
@@ -29,10 +29,12 @@ int main() {
     printf(text, fibonacci(10));
 
     char somelist[5] = { 1, 2, 3, 4, 5 };
+    char* somelist_ptr = somelist;
 
     change_first(somelist);
 
     printf("first element: %d!\n", somelist[0]);
+    printf("first element via ptr: %d!\n", somelist_ptr[0]);
 
     struct Otus otus = { 5 };
     update(otus);